[ كَارُوكٍي ]
ناي ] تعال إلى هُنا ]
[ كارُوكي ]
.. إذا
[ كارُوكي ]
إلى أين ذهبت ؟
الرجاء اخفاض الصوت نهائياً وعدم سماع الإغاني فانها محرمة باتفاق آمة الإسلام
هل أنتَ مُتوتر ؟
. أنتٍ تؤلمين معدَتي
. يُشعرني بالغثيان
أنتٍ ثقيلة
ما الذي تعنيه " يُشعرني بالغثيان"؟
هذه مُلكٌ لكاروكي
بطاقة تعريف سيرك
هل ..عثروا علينا ؟
ما كان ذلك ؟ دُخلاء ؟
! تفقد الأمر
سُحقاً , هذهِ خُردة
الحلقة الأولى
صهر الون قوس القزح
.. عُذراً
ماذا ؟
هل سوف تهرُب ؟
مَاذا ؟
. أنا أُريد الهرب أيضاً
.. لكن
. تمتلكُ شئياً مميزاً
. رُبما أكون قادراً على إخراجك من هُنا
حقاً ؟
لكن , فقط بشرطِ واحد
ذلك السوار , أعطني إياه
طبعاً , لكن هذا لكُوروكي
. إذا قالَ بأنه بإمكانك أخذها , فلا مانع لدي
. إنها صفقة
. سُحقاً , لقد عادت
هل أنتَ من السرك ؟
.. لا يُمكن
أنت لصٌ صغير , أليسَ كذلك ؟
إذاً ماذا ؟
. هذا جيد , أهرب بعيداً
ماذا ؟
. لنلعب
! لكن سأقبض عليكم سريعاً
من أنتِ ؟
! هيه , هيا
. [ مرحباً بعودتك , [تسوكومو - شان
. لقد كُنت أحتسي القهوة في وقت إنتظارك
أنت , المكان هُنا مُزدحم
. نعم , نعم , لاتقلقي
. أنا أخفي وجُودي
لم يُلاحظني أحد , صحيح ؟
..يا الهي
مهما يكن , التقريرُ لي , بخصوص المتفجرات من كاراسونا , كما يجب أن أقول
. كما توقعنا
. سوف نرحل
. سُحقاً
! أُخرج
..تجرك خطوة و سيسقط الجناح
! [ ميني -ساما]
! لقد حاصرتُهم هُنا
تحرك ثلاث خطوات , فستصبح وليمةً للموت
! [ ميني -ساما]
. حسناً , لم يُفلح ذلك كما كُنت أتوقع
. إذا لم أتغذى جيداً لن استطيع التحرك بسرعة
ماهي بالظبط ؟
نعم , هذا صحيح
عُلم
.. تجربة
قُلت لنلعب , لا المطاردة
. يجب علي الركض الآن
..امم
ماذا حدثَ لها ؟
لقد كان لدي دائماً ثلاث خيارات
فريسة , عدو , لا أحد
.. حسناً
.. هذه المرة
أنا جاريكي , و أنت ؟
. ناي
الرئيس التنفيذي لشركة غاردو , كيف تريد أن تركب القطار ؟
. يبدو مُختلفاً عن الدرجة الأولى
ما الذي سوف تَفعلونهُ بي ؟
. يُؤلم
.ذلكَ الأحمق
ماذا ؟
اوه , لم أكن أعلم بأنَك هًنا
. يالها من مُفاجئة
.. يبدو بأنها فوضى
لقد كان بالإمكان أن تعيشي لفترة أطول إن بقيتي تجميعن المال
لا تسقط
دُخان ؟
.. يا الهي , نهايةٌ ميتةٌ أخرى
لقد هربوا مُجدداً
. هذه المرأة , لقد كانت لديها الأدلة
.. قريبٌ جداً
ما الخطب ؟
نعم , يجبُ علي القول بانهم قد بدأو أول خطوة هُنا
قطارٌ مختطف ؟
الأمن قد بدأ بالفعل ؟
حسناً , لقد فهمت
القوة الأمنية ؟
إنهم يتقدمون جميعهم ؟
!! سُحقاً
ماذا عن هُنالك ؟
هذا ليس جيداً
. مُغادرة المدينة يبدو الحل الأخير
. لكن يبدو بأنها مُغلقة الأن
. أسمع , عندما أعطيك الإشارة , أقفز
. حسناً
! لنذهب
.. كاروكي
. هذا لا يبدو حقيقياً
.. لماذا كان مالك كارسونا وحشاً
..امم
. شُكراً لمساعدتك لي
لماذا أسرت ؟
.. [حسناً , لقد كُنت أبحث عن [كاروكي
ما علاقتك به ؟
كاروكي ] كان دائماً معي]
..لكن
اه ؟
. كاروكي لم يرجع منذ وقت طويل لذلك اصبحتُ وحيداً
. لذا ذهبتُ للبحث عنه
لقد رأيتُ بُقعاً حمراء, كبيرة وصغيرة تُغطي المُحيط
. بعدها , وجدت هذه
.. تتحدث بشكلٍ غريب
يبدو بأنها كانت دماء , أليس كذلك ؟
لقد تعرضت لمشاكل بعدها تعرضت للخطف , أليس كذلك ؟
إذا لا , لقد قذف من المحيط إلى هُنا
لإعادة التفكير , لقد قالت بأنها هوية سيرك
من قصته , لا أصدق بأنه عضوٌ في السيرك
لا يُمكنني العمل في كاراسونا لفترة
إذا لم أحصل على تلك فلن أحصل على أية جائزة
لن أخسر شيئاً
. أتسائل كم مضى منذ روئيتي لـه
.. أريدُ أن أكل معه
.. جسدي يُؤلمني
[ كاروكي ]
أنت , ما الذي تفعله ؟
. سمعتُ صوتاً غريباً
صوت ؟
. لا أسمع أي شئٍ غريب
.. بما أنك ذكرت ذلك , لا يوجد أي ركابٍ هُنا
جاريكي , إلى أين أنت ذاهب ؟
. هُنالك شئٌ غريبٌ هُنا
. سوف أتفقدُ الوضع
.. سوف تكون عائقاً لذلك إبقَ هُنا
. جاريكي
لم أتوقع بأن يكون الخاطفين مُجرد أطفال
في الخلف يوجد هُنالك إزعاج
من هُنالك ؟
من أنتم ؟
ما الذي تفعلونهُ هُنا ؟
. إذا لم تكونا معهم , كان يجبُ عليكُم إخباري
! أجبني
ماذا ؟
سُحقاً
.توسوكومو] , لنذهب]
حسناً , سيدي
. سُحقاً
جاريكي
حسناً , يبدو بأننا تورطنا في أمرٍ مُزعج
مهما يكن , من كان ذلك الشخص ذو اللباس الأسود ؟
. ذلك الصوت
ماذا ؟
في الأمام
! أنت
أسمع , إذا تحركت قليلاً
. فسوف نقتُلهم
لا يُمكننا مواجهتُهم ؟
بالنظر إليهم , يبدون مواطنين عاديين
. سيكون من المزعج إذا خرجنا عن القانون
! لقد أفسدت حياتنا
من اجل المحافظة على الشركة , كان يجب علينا من تسريح بعض الموظفين
لقد قلت شراً
لكنك تفعل أسوأ من ذلك , لقد أدخلتم حفيدتي في الأمر
! أخرس ! أخرس
! هُنا
من أنتم ؟
من أين أتيتم ؟
! لا
! أخرجوا
ألا يكفي ذلك ؟
حُريٌ بكم التوقف
ياله من تصرفٍ أحمق ’ طمعاً بالحقوق الشخصية
! أخرس
.. جميع المُتفجرات التي زرعناها سوف تتفجر واحدة تلوَ الأخرى
.. إذا أوقفتم القطار جميعها ستتفجر دفعةً واحدة
هل أنت جاد ؟
لقد خططنا سابقاً بأن نأخُذ بالنيدو معنا منذ البداية
. أنا أسف لقول هذا , سوف تأتي معنا
تسوكومو ] , رافيقيهما إلى مكانٍ آمن ]
. سوف أتولى أمر المُتفجرات
حسناً
حسنا ً , من أنتما ؟
أنا قائد المركبة الثانية , هيراتو , من منظمة الأمن , السيرك
أنا مُقاتلة المركبة الثانية , تسوكومو
هُنالك فتاة مثلك في السيرك ؟
نعم
ماذا ؟
لقد كانت ردة فعله قبل الإنفجار
صوت
صوت ؟
هنالك تدخلٌ كهربائي
تسوكومو . السيناريو الأسوأ هو أن نخلي الجميع و نوقف القطار
تدخلٌ كهربائي ؟
سوف تكون هنالك مناطق سكنية من هنا
من الممكن
. لكن , أصبح الأمر متأخراً بالتفكير بعد موتك
يجب علينا التأكد من تعطيله
يا صاحب الأربع أعين
الأربع أعين ؟
تعال إلى هُنا
لا يزالُ هُنالك فُرصة
! تعال
[ من أين يأتي الصوت [ ناي
من هُنا
تراجعا
! هذه هي
لكنها ليست قُنبلة
مجرد تشويشٍ كهربائي
هُنالك مجموعة مُزيفة
تتكون القاعدة من شعلة كهربائية , و الطريق لإشعالها هذه
وهذا هو جهاز الكشف الكهربائي
. هذه غير موصلة بالراديو
وليس هُنالك مزامنة معه
يجب علينا فصل مُؤخرة القطار قبل الإنفجار
الإجابة تستحق الثقة
. تراجعا للخلف , كلاكُما
فاكيووم
جاريكي ] , إلى أين أنت ذاهب؟]
أنا راحل قبل أن يجدني الأمن
[امم.. [جاريكيٍ
ماذا ؟
شُكراً لك
مرةً أخرى ؟
لقد أنقذتني مُجدداً
هل من الجيد ذلك ؟
.. سوار ذلك الفتى
لقد تعرفت عليه , أليس كذلك ؟
طبعاً
.. لكن الأن
. عُذراً
هل يمكنك أن تُعذرني لبعض الوقت
لا أرغبُ في رفض التحقيقات
لكن لدي آلام في صدري مُنذُ فترة
.. حسناً
لقد هرمتُ كما ترى
. لقد أتى طبيبي لرؤيتي , أعذرني لكن يتوجب علي الإعتذار
إذاً , سنتكلمُ لاحقاً
لقد اهتممتُ بحادثة كاروسونا
. يبدو بأنك مرهق
لقد جعلت نفس تجربة لمدى فعالية السيرك
هُم كما توقعت
. رجاءً لا تلعب كثيراً
. اذا كان هُنالك داعٍ نحنُ دائماً نتصرف حيال الأمر
بالحديث عن ذلك , لقد رأيتُ شيئاً مُثيراً
يبدو بأنهُ لدية أذنين جيدتان
إنهُ يشبههُ تقريباً
ترجمة و إعداد
SuGoI
هل يُمكنك إلقاء القبض عليه ؟
هياراتو يبدو مُهتماً به أيضاً
! لقد انتهى
الرجاء اخفاض الصوت نهائياً وعدم سماع الإغاني فانها محرمة باتفاق آمة الإسلام
Preview
تسوكومو
هذه , تبدو غريبة}
لقد جلبتها من كاروسونا
الكعك , الكعك , الخبز
هنالك الكثير
سيتبقى ليوجي
الحلقة الثانية
حظ القط
تُعاملهُ كالطفل